Shell&Turcas Petrol A.S., BP Petrolleri A.S. ve Total Oil 30 Türkiye A.S. arasında, BP Petrolcülük A.S.’ye ait depolama tesisinin isletilmesi amacıyla ortak girisim seklinde kurulmus olan Ambarlı Depolama Hizmetleri Ltd. Sti.’ye menfi tespit belgesi verilmesi/muafiyet tanınması talebi. (2007-1-66 (Muafiyet)
Rekabet Kurumu Baskanlıgından,
REKABET
KURULU KARARI
Dosya
Sayısı : 2007-1-66 (Muafiyet)
Karar Sayısı
: 07-61/730-260
Karar
Tarihi :
25.7.2007
A. TOPLANTIYA
KATILAN ÜYELER
Baskan
:
Tuncay SONGÖR (Ikinci Baskan) 10
Üyeler
: Prof.
Dr. Nurettin KALDIRIMCI, M. Sıraç ASLAN
Süreyya ÇAKIN, Mehmet Akif ERSIN
B.
RAPORTÖRLER:
Cengiz SOYSAL, Çigdem ÜNAL
C. BASVURUDA
BULUNAN
:
- BP Petrolleri A.S.
Temsilcisi Av. Eda UZEL
Sarı Kanarya Sok. No:14 Kozyatagı/Istanbul
- Shell & Turcas Petrol A.S. 20
Temsilcisi Av. Ebru TUKUR
Salih Tozan Cad. Gülbahar Mah. No:18 B Blok
Esentepe/Istanbul
D.
TARAFLAR :
- BP Petrolleri A.S.
Sarı Kanarya Sok. No:14 Kozyatagı/Istanbul
- Shell & Turcas Petrol A.S.
Salih Tozan Cad. Gülbahar Mah. No:18 B Blok
Esentepe/Istanbul
- Total Oil Türkiye A.S.
Oycan Plaza Ayazaga Mah. Eski Büyükdere Cad.
No:15 K:7 Maslak/Istanbul
E.
DOSYA KONUSU: Shell&Turcas Petrol A.S., BP Petrolleri A.S. ve Total Oil
30
Türkiye A.S.
arasında, BP Petrolcülük A.S.’ye ait depolama tesisinin isletilmesi
amacıyla
ortak girisim seklinde kurulmus olan Ambarlı Depolama Hizmetleri
Ltd. Sti.’ye
menfi tespit belgesi verilmesi/muafiyet tanınması talebi.
F.
DOSYA EVRELERI:
Kurum kayıtlarına 7.6.2007 tarih ve 3886 sayı ile
giren
basvuru üzerine 4054 sayılı Rekabetin Korunması
Hakkında Kanun’un 4., 5. ve 8.
maddeleri uyarınca yapılan ön inceleme sonucunda
düzenlenen 20.7.2007 tarih ve
2007-1-66/MM-07-CS sayılı Muafiyet Raporu,
20.7.2007 tarih ve REK.0.05.00.00-
130/140 sayılı Baskanlık önergesi ile 07-61 sayılı
Kurul toplantısında görüsülerek
karara baglanmıstır.
G.
RAPORTÖRLERIN GÖRÜSÜ:
Ilgili raporda; BP Petrolleri A.S., Shell & Turcas
40
Petrol A.S. ve Total Oil Türkiye A.S.'nin taraf
oldugu "Ambarlı Depolama Tesisleri
Hissedarlar Anlasması" çatısı altında olusturulan
ortak girisimin, kurucu
tesebbüslerinin Türkiye akaryakıt dagıtımı
pazarında birbirleriyle rakip olmaları
nedeniyle rekabetin kısıtlanması sonucunu
dogurabilecek bir isbirligi dogurdugu için
4054 sayılı Kanun'un 4. maddesi kapsamına girecegi
ve dolayısıyla söz konusu
olusuma menfi tespit belgesi verilmesinin mümkün
olmadıgı, bununla birlikte bu
isbirligine Kanun'un 5. maddesi kapsamında muafiyet
verilmesinin uygun olacagı
ifade edilmektedir.
05-01/3-3
2
H. INCELEME
VE DEGERLENDIRME
H.1.
Taraflar 50
H.1.1. BP
Petrolleri A.S. (BP)
BP Plc Grup sirketlerine baglı bir akaryakıt
dagıtım sirketi olan BP’nin sermaye
dagılımı su sekildedir:
BP Turkey Refining Limited %51.0887
Castrol Limited %29.5603
BP Plc %19.3211
BP International Limited %0.0150
Kenilworth Oil Company Ltd. %0.0150
BP ayrıca Ambarlı deposunun hemen bitisiginde yer
alan Çekisan Depolama
Hizmetleri A.S.’nin %50 ortagı olan Mobil Oil
T.A.S.’ye ait ürün geçis hakkını 60
devralmıstır.
H.1.2. Shell
& Turcas Grubu
Daha önce faaliyetlerine Turcas Petrol A.S. ve The
Shell Company of Turkey Ltd.
olarak devam eden tesebbüsler, Rekabet Kurulu’nun
06-08/103-29 sayı ve 2.2.2006
tarihli kararı ile izin verdigi süreçte kurdukları
Shell&Turcas Petrol A.S. unvanlı ortak
girisim sirketi çatısı altında faaliyetlerini
birlestirmistir. Turcas Petrol A.S. Ambarlı’daki
hisselerini söz konusu ortak girisime devretmistir.
Shell&Turcas’ın sermaye dagılımı
su sekildedir:
The Shell Company of Turkey Limited %66.999
Turcas Petrol A.S. %30 70
The Mexican Eagle Oil Company Limited 0
Anglo-Saxon Petroleum Company 0
Shell International Holdings Limited 0
H.1.3. Total
Türkiye’de 1992 yılından beri ayrı olarak faaliyet
gösteren Total ve Elf sirketleri,
dünya genelinde gerçeklestirilen birlesmelerini
takiben 8.7.2002 tarihinde Total Oil
Türkiye A.S. adı altında hukuken birlesmis ve
5.8.2003 tarihinde Totalgaz’ı da
bünyesine alarak tek bir akaryakıt, madeni yag ve
LPG sirketi olarak faaliyet
göstermeye baslamıstır.
Sirketin ana faaliyet alanı akaryakıt, madeni yag
ve LPG ürünlerinin satısı, 80
pazarlanması, depolanması ve tasınmasıdır. Ödenmis
sermayesi 44.399.650,93 YTL
olup; mevcut hissedarları su sekildedir:
Total S.A. %49,14
Total Outre-Mer S.A. %30,79
Total Union Oceane %20,07
H.2.
Anlasmanın Içerigi
Bildirime konu olan anlasmanın ve ortak girisimin
kurulus asamasındaki tarafları:
- Turcas Petrolcülük A.S.
- Tabas Petrolcülük A.S.
- BP Petrolcülük A.S. 90
- Selyak Petrol Ürünleri Üretim ve Pazarlama A.S.
seklindedir.
05-01/3-3
3
Bununla birlikte, petrol sektöründe yasanan yapısal
degisiklikler sonucu Turcas
Petrolcülük A.S. ve Tabas Petrolcülük A.S.
birlesmis ve Turcas Petrol A.S. (Turcas)
unvanını almıstır. Kurul’un 2.2.2006 tarih ve
06-08/103-29 sayı ile onay verdigi
birlesme islemi ile Turcas’ın The Shell Company
Turkey Limited (Shell) ile akaryakıt
dagıtımı pazarındaki faaliyetlerini Shell Turcas
Petrol A.S. (Shell-Turcas) unvanlı
ortak girisim çatısı altında birlestirdigi ve
Ambarlı’daki hisselerini Shell-Turcas’a
devrettigi görülmektedir.
Yine benzer sekilde, Selyak Petrol Ürünleri Üretim
ve Pazarlama A.S. birlesmeler 100
sonucu Total çatısı altına girmistir.
Bu gelismelerin ardından, Anlasmanın tarafları
olarak üç tesebbüsün sayılması
gerekmektedir: BP, Shell-Turcas ve Total. Ortak
girisimde tarafların payları su
sekildedir:
BP %25
Total %25
Shell&Turcas %50
Ambarlı elektrik santrallerinin de yer aldıgı
Ambarlı bölgesi, 1/25000 ölçekli Istanbul
Büyük Nazım planında akaryakıt depolama tesisleri
sahası olarak belirlenmistir. Bu
bölgede kurulu depolama tesisleri, Istanbul'un
Avrupa yakası ile Trakya Bölgesi'nin 110
akaryakıt ihtiyacını saglayan bir ikmal merkezidir.
Söz konusu bölgede 30 yıl önce
POAS, Mobil, Shell ve BP satın aldıkları araziler
üzerinde kendilerine ait depolama
tesislerini insa etmislerdir. Anlasmaya konu olan
Ambarlı tesisi, kurucu ortaklardan
BP tarafından tesis edilmis olmakla birlikte,
kurulu oldugu arazi ihtilaflıdır. Hâlihazırda
arazinin %80’ini satın almıs olan BP, bulunamayan
hissedarlar aleyhine açılan
davanın sonuçlanmasıyla birlikte kalan %20 hisseyi
de devralacaktır. Araziye iliskin
ihtilafın bulundugu dönemde, bölgede uygun ikmal
imkanı saglamak amacında olan
Turcas ve Total, BP’ye tesisin ortak kullanılmasını
önermislerdir. Varılan anlasma ile
tarafların kurdugu Depolama Sirketi bu tesisi ortak
isletecek, ileride arazi üzerindeki
ihtilafın olumsuz sonuçlanması halinde de
ortaklardan Turcas'ın arazisi üzerinde yeni 120
bir tesis kurularak yine aynı Depolama Sirketi
tarafından isletilmesi saglanacaktır.
Yukarıdaki olusumu gerçeklestirmek adına taraflar,
aralarında yaptıkları "Ambarlı
Depolama Tesisleri: Hissedarlar Anlasması" ve
“Ambarlı Depolama Hizmetleri
Limited Sirketi Ana Sözlesmesi” ile bir ortak
girisim kurmuslardır. Bu ortak girisim
anlasması ile Ambarlı Depolama Tesisinin yine
taraflarca kurulacak bir Limited Sirket
vasıtasıyla yürütülmesi kararlastırılmıstır.
Nitekim, bu amaçla "Ambarlı Depolama
Hizmetleri Limited Sirketi" kurulmus ve bu sirketin
operasyonları ile ilgili detaylar
ayrıca "Ambarlı Depolama Hizmetleri Ltd. Sti. Ortak
Isletme Anlasması" ile hüküm
altına alınmıstır.
Yapılan bildirimde ortak girisimin kapasitesi
sınırları içinde ve objektif ihtiyaç 130
kriterlerine uygun olarak üçüncü kisilere de
depolama hizmeti sunabilecegi ifade
edilmekle birlikte, mevcut durumda tank kapasitesi
açısından sadece anlasmaya
taraf olan tesebbüslere hizmet verdigi
belirtilmistir.
H.3. Ilgili
Pazar
H.3.1. Ilgili
Ürün Pazarı
Akaryakıtın ana dagıtım sirketleri tarafından
dagıtımı; bayilik teskilatı ile yapılan
satıslar ve dogrudan tüketiciye yapılan satıslar
seklinde iki yolla
gerçeklestirilmektedir. Akaryakıt dagıtım pazarında
faaliyet gösteren tesebbüsler,
yerli rafinerilerde üretilen ya da ithal edilerek
Türkiye’ye getirilen petrol ürünlerinin
dagıtımını yapmaktadırlar. Dolayısıyla, dagıtımı
yapılacak olan akaryakıt ürünlerinin, 140
05-01/3-3
4
yurt dısından ithal edilmek suretiyle Türkiye’ye
getirilmesi veya yerli rafinerilerden
alınması, söz konusu ürünlerin depolanması
zorunlulugu açısından herhangi bir fark
yaratmamaktadır.
Bildirime konu ortak girisimin faaliyet alanının
akaryakıt ürünlerinin depolanmasına
iliskin oldugu ve ortak girisimin ‘Lisanslı
Depoculuk’ faaliyeti gösterecegi, lisanslı
depoculugun 5015 sayılı Petrol Piyasası Kanunu’nda
ayrı bir piyasa faaliyeti olarak
belirlendigi görülmektedir. Böylelikle, her ne
kadar akaryakıt dagıtımı faaliyetinin
tamamlayıcı bir unsuru olsa da depolama
faaliyetleri ayrı bir pazar olarak ortaya
çıkmaktadır. Bu nedenle bu dosya çerçevesinde
ilgili ürün pazarı “akaryakıt
depolama faaliyetleri”
olarak belirlenmistir. 150
H.3.2. Ilgili
Cografi Pazar
Ilgili cografi pazarın her depolama tesisinin
bulundugu cografi konumun ve bu
tesislerin sahip oldugu nakliye maliyetlerine göre
tespit edilen “ikmal yapabilme
mesafesi”nin dikkate alınarak belirlenmesi, uygun
bir yöntem olarak görülmektedir.
Hiç süphesiz belirli bölgelerdeki depoların
olusumuna iliskin degerlendirmelerde bu
bölgelerin özel durumlarını dikkate almak
gerekebilir. Daha önceki çesitli Kurul
kararlarında akaryakıt dagıtımı hizmetine iliskin
cografi pazar tüm Türkiye olarak
belirlenmis olsa da, depoculuk faaliyetlerinde
özellikle dosyanın niteligine göre daha
dar cografi pazar çizilmesi gerekebilecektir.
Nitekim bildirime konu ortaklık
çerçevesinde isletilmekte olan depo Trakya
bölgesine yapılan ürün arzında 160
kullanılmaktadır. Bu bölgeye yapılacak satıslarda
deniz yoluyla gelen ürünün
öncelikle deniz kıyısındaki depolara aktarılması
gerektigi dikkate alındıgında
etkilenen pazarın Trakya Bölgesi, ilgili cografi
pazarın da “Trakya
Bölgesi/Avrupa
yakası”
olarak kabul edilmesi gerekmektedir.
H.4.
Degerlendirme
4054 sayılı Kanun’un 7. maddesine dayanılarak
çıkarılan 1997/1 sayılı Teblig’in
“Birlesme ve Devralmalar Sayılan Haller” baslıklı
2. maddesinin (c) bendi asagıdaki
sekilde düzenlenmistir:
"Amaçlarını
gerçeklestirmek üzere isgücü ve malvarlıgına sahip olacak sekilde
bagımsız iktisadi bir varlık olarak ortaya çıkan ve taraflar arasındaki veya
170
taraflarla
ortak girisim arasındaki rekabeti sınırlayıcı amacı veya etkisi
olmayan ortak
girisimler,"
Söz konusu hükümdeki tanıma uyan ortak girisimler,
4054 sayılı Kanun’un 7.
maddesi çerçevesinde tesebbüsler arasındaki özel
bir birlesme veya devralma hali
kabul edilerek, anılan Teblig kapsamında izne tabi
tutulmustur. Bu tip ortak girisimler
yogunlasma dogurucu kabul edilmekle birlikte, bazı
ortak girisimlerin yapısal bir
birliktelik yerine, rakip tesebbüslerin belli
alanlarda isbirligine gitmelerini saglamaya
yönelik kuruldugu görülmektedir. Bu tip isbirligi
dogurucu ortak girisimlerin, isbirligi
doguran anlasmalar olarak Kanun'un 4. maddesi
kapsamında bir degerlendirmeye
tabi tutulmaları gerekmektedir. 180
Üretim ve alımı konu edinen isbirligi
anlasmalarının toplam maliyetlerde bir derece
benzerliklere yol açabildigi gözlemlenmektedir. Bu
durumun belirgin oldugu ve
tarafların isbirligi alanında faaliyetlerini önemli
ölçüde birlestirdikleri durumlarda,
fiyatlar ve arz miktarları konusunda kolayca
koordinasyon içine girebilecekleri ve bu
durumun da rekabeti kısıtlayabilecek nitelikte
oldugu söylenebilir.
Yatay isbirligi anlasmaları, fiyat tespiti, arz
miktarının belirlenmesi, pazar veya
müsteri paylasımı gibi rekabeti kısıtlayıcı
nitelikte unsurlar içerebileceginden, rekabet
hukukunu ilgilendirmektedir. Bu tür sakıncalarının
yanı sıra, yatay isbirligi